Acier à faible teneur en carbone: Étamage

Classification symboliqueClassification numériqueNorme européenne (EN)Propriétés mécaniques et exigences en matière de dureté
Limite élastique à 0,2 % (Rp) N/mm²Résistance à la traction (Rm) N/mm²
Valeurs nominalesDév.Valeurs prévuesDév.
TS2301.0371EN 10202230± 50325± 50
TS2451.0372EN 10202245± 50340± 50
TS2601.0379EN 10202260± 50360± 50
TS2751.0375EN 10202275± 50375± 50
TH4151.0377EN 10202415± 50435± 50
TH6201.0374EN 10202620± 50

VALEURS DE DURETÉ – PLAQUES DE RÉDUCTION SIMPLES EN 10202

Valeurs de dureté Rockwell HR Tm (uniquement à titre indicatif)
Épaisseur (mm)t ≤ 0,210,21 < t ≤ 0,28t > 0,28
Nouveaux typesValeur nominaleDév.Valeur nominaleDév.Valeur nominaleDév.
TS230Max. 53Max. 52Max. 51
TS24553± 452± 451± 4
TS26056± 455± 454± 4
TS27558± 457± 456± 4
TH41562± 461± 460± 4
TH620

La composition chimique ne respecte pas spécifiquement les Normes.

Élément% en poids (maximum, à moins qu’une autre valeur ne soit établie)
(Type A)(Type B)
C0,04 – 0,080,09 – 0,12
Mn0,18 – 0,350,30 – 0,50
S0,020,02
P0,020,02
Si0,030,03
Cu0,080,08
Ni0,080,08
Sn0,020,02
As0,020,02
Mo0,020,02
Cr0,080,08
N0,0080,008
Al0,02 – 0,080,02 – 0,08
Autres0,020,02

Les aciers de type B ne conviennent pas à des applications de soudure.

Classification symboliqueClassification numériqueNorme européenne (EN)
TS2301.0371EN 10202
TS2451.0372EN 10202
TS2601.0379EN 10202
TS2751.0375EN 10202
TH4151.0377EN 10202
TH6201.0374EN 10202

TOLÉRANCES EN ÉPAISSEUR

Tolérances en épaisseur et amincissement de rives conformément à EN 10202
L’épaisseur du matériau doit répondre aux conditions suivantes :
a) L’écart par rapport à l’épaisseur convenue, mesuré sur la ligne centrale de la bande, ne doit pas dépasser ± 5 %.
b) L’écart par rapport à l’épaisseur convenue, mesuré à n’importe quel point à une distance de moins de 6 mm de la rive cisaillée, doit se trouver entre + 5 % et – 8 %.

TOLÉRANCES EN LARGEUR

Épaisseur nominaleTolérances de coupe standard pour VINCO 1)
3-1515-5050-150>150
>=<
0,20 2)0,400;+0,150;+0,150;+0,150;+0,20
0,401,000;+0,170;+0,180;+0,200;+0,24
1,001,500;+0,200;+0,200;+0,200;+0,30
1,502,50sous consultation0;+0,260;+0,300;+0,32
2,505,00sous consultationsous consultation0;+0,320;+0,35

Mesures en mm.

1) Des tolérances dimensionnelles plus ajustées sont envisageables sur accord commercial.. 

2) Y compris la valeur t=0.20.

TOLÉRANCES DE FLÈCHE

Largeur nominale (W)Tolérances en matière de cintrage des rives sur accord commercial
Écart maximal 2000 mm
Épaisseur (t)
t ≤ 1,20 mmt > 1,20 mm
3 ≤ W < 610,0015,00
6 < W ≤  108,0012,00
10 < W ≤ 204,006,00
20 < W ≤ 3502,004,00

Mesures en mm.

FINITION DE SURFACE

FINITIONS RECONNUES EN 10202
Finition du produitCodeBase acierRugosité nominale de la base acier μm RaTermes et définitions
BrillanteBRDoux≤ 0,35Cette finition est le résultat de l’utilisation de cylindres dans le laminoir d’écrouissage avec une rectification fine et, dans le cas du fer-blanc, de la refonte de la couche d’étain.
Pierre fineFSPierre fine0,25 – 0,45La finition se caractérise par des stries directionnelles qui découlent de l’utilisation, sur le laminoir d’écrouissage, de cylindres dont la rectification est moins fine que ceux utilisés pour la finition brillante et, dans le cas du fer-blanc, de la refonte de la couche d’étain.
PierreSTPierre0,35 – 0,60La finition se caractérise par des stries directionnelles qui découlent de l’utilisation, sur le laminoir d’écrouissage, de cylindres dont la rectification est moins fine que ceux utilisés pour la finition brillante et, dans le cas du fer-blanc, de la refonte de la couche d’étain.
ArgentSGGrenaillage≥ 0,90Produit en fer-blanc dont la couche d’étain a été refondue, résultat de l’utilisation de cylindres sablés dans le laminoir d’écrouissage.
MateMMGrenaillageVariableProduit en fer-blanc résultat de l’utilisation de cylindres sablés dans le laminoir d’écrouissage, lorsque la refonte de la couche d’étain n’a pas été provoquée.

REVÊTEMENT

VALEURS PONCTUELLES POUR LES REVÊTEMENTS EN ÉTAIN EN 10202

Revêtement nominal g/m²Valeurs ponctuelles
g/m² min.g/m² max.
2,802,33,9
5,604,77,2
8,407,15Aucune exigence technique
11,209,55Aucune exigence technique

Équivalences internationales approximatives
Classification symboliqueClassification numériqueNorme européenne (EN)Désignation spécifique dans les normes européennes EN 10202 et EN 10203É.-U. (AISI)Japon (JIS)Chine (GB)
TS2301.0371EN 10202T50BA
TS2451.0372EN 10202T52BA
TS2601.0379EN 10202T55BA
TS2751.0375EN 10202T57BA
TH4151.0377EN 10202T61CA
TH6201.0374EN 10202DR620

BANDES ÉTAMÉES : RÉSISTANCE À LA CORROSION

CARACTÉRISTIQUES DE LA BANDE ÉTAMÉE

Le feuillard étamé se caractérise par une couche d’étain qui protège l’acier contre la corrosion et empêche la détérioration du matériau de base. La composition chimique du feuillard étamé est déterminée par le pourcentage de poids maximum pour les aciers de type A ou de type B et est régie par la norme EN 10202 pour les aciers laminés à froid pour l’emballage. Voir les détails de chacune d’entre elles dans la section des fiches produits.

La densité approximative de la bande étamée est de 7,85 kg/dm³, quel que soit le format dans lequel elle est fournie. Le poids de la bobine est calculé en tenant compte du diamètre intérieur et extérieur, ainsi que du matériau à partir duquel la bande est fabriquée. Ces trois facteurs sont importants pour le calcul du poids total, mais pour faciliter cette opération, VINCO dispose d’un calculateur de poids qui permet d’obtenir la valeur finale sans complications.

FINITIONS, REVÊTEMENTS ET TOLÉRANCESLes finitions et les revêtements de la bande étamée sont régis par la norme EN 10202 qui s’applique aux aciers réduits à froid pour l’emballage. Les finitions sont les suivantes : brillant, pierre fine, pierre, argent et mat. Elles sont déterminées en fonction de l’acier de base – doux, pierre fine, pierre et grenaillé – et de la rugosité nominale de l’acier. Découvrez les termes et définitions dans le tableau de la section finitions de la fiche produit.

Les revêtements sont spécifiés selon des valeurs de point g/m² minimales et maximales différenciées pour le soudage à grande vitesse et d’autres applications.

Les tolérances sont divisées en tolérances d’épaisseur, tolérances de largeur et tolérances de déflexion – cambrure de la bande pour une longueur donnée. Les tolérances d’épaisseur sont soumises à la norme EN 10202 et l’épaisseur du matériau doit être conforme aux conditions spécifiées dans la section des tolérances de la fiche technique. Les tolérances de largeur tiennent compte de l’épaisseur nominale de la bande étamée et sont définies pour les produits à bords cisaillés dans le cadre d’un accord commercial. Enfin, les tolérances de déflexion sont calculées en fonction de la largeur nominale et de la courbure des bords.

Découvrez toutes les spécifications techniques dans la fiche produit et posez toutes vos questions à notre équipe d’experts en appelant le (+34) 94 412 33 99 ou en nous envoyant un e-mail à info@vinco.es. Nous serons ravis de vous aider !