Fil d'acier trempé à l'huile
COMPOSITION CHIMIQUE - Aciers trempés à l'huile et aciers revenus pour ressorts mécaniques EN 10270-2
| Composition chimique % en masse | |||||||||
| EN | C | Si | Mn | P | S | Cu | Cr | V | |
| DÉNOM | NORME | % | % | % | % max. | % max. | % max. | % | % |
| FDC | EN 10270-2 | 0,60-0,75 | 0,10-0,35 | 0,50-1,20 | 0,03 | 0,025 | 0,12 | - | - |
| FDSiCr | EN 10270-2 | 0,50-0,60 | 1,20-1,60 | 0,50-0,90 | 0,03 | 0,025 | 0,12 | 0,50-0,80 | - |
| FDSiCrV | EN 10270-2 | 0,50-0,70 | 1,20-1,65 | 0,40-0,90 | 0,03 | 0,025 | 0,12 | 0,50-1,00 | 0,10-0,25 |
| TDSiCr | EN 10270-2 | 0,50-0,60 | 1,20-1,60 | 0,50-0,90 | 0,025 | 0,02 | 0,1 | 0,50-0,80 | - |
| TDSiCrV | EN 10270-2 | 0,50-0,70 | 1,20-1,65 | 0,40-0,90 | 0,02 | 0,02 | 0,1 | 0,50-1,00 | 0,10-0,25 |
| VDSiCr | EN 10270-2 | 0,50-0,60 | 1,20-1,60 | 0,50-0,90 | 0,025 | 0,02 | 0,06 | 0,50-0,80 | - |
| VDSiCrV | EN 10270-2 | 0,50-0,70 | 1,20-1,65 | 0,40-0,90 | 0,02 | 0,02 | 0,06 | 0,50-1,00 | 0,10-0,25 |
Pour TD et VD on utilise du fil machine à faible teneur en impuretés.
| Équivalence approximative | ||||
| EN | É.-U. (AISI) | Japon (JIS) | CHINE | |
| DÉNOM | NORME | ASTM | JIS G3560 | GB / T 18983 |
| FDC | EN 10270-2 | A 229 | SWO-A B | FDC |
| FDSiCr | EN 10270-2 | A 401 | SWOSC-B | FDCrSi |
| FDSiCrV | EN 10270-2 | - | - | - |
| TDSiCr | EN 10270-2 | A 1000-5 Grade A | - | TDCrSi |
| TDSiCrV | EN 10270-2 | 2 A 1000-5 Grade D | - | - |
| VDSiCr | EN 10270-2 | A 877 | SWOSC-V | VDCrSi |
| VDSiCrV | EN 10270-2 | - | - | - |
CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES
Acier pour ressorts trempés à l'huile et revenus EN 10270-2:2011
| Diamètre du fil | Résistance à la traction Rm (N/mm2) | ||||||
| Valeur nominale mm | FDC | FDSiCr | FDSiCrV | TDSiCr | TDSiCrV | VDSiCr | VDSiCrV |
| 0,50 | 1900-2100 | 2100-2300 | 2280-2430 | 2080-2230 | 2230-2380 | 2080-2230 | 2230-2380 |
| 0,55 | 1900-2100 | 2100-2300 | 2280-2430 | 2080-2230 | 2230-2380 | 2080-2230 | 2230-2380 |
| 0,60 | 1900-2100 | 2100-2300 | 2280-2430 | 2080-2230 | 2230-2380 | 2080-2230 | 2230-2380 |
| 0,65 | 1900-2100 | 2100-2300 | 2280-2430 | 2080-2230 | 2230-2380 | 2080-2230 | 2230-2380 |
| 0,70 | 1900-2100 | 2100-2300 | 2280-2430 | 2080-2230 | 2230-2380 | 2080-2230 | 2230-2380 |
| 0,75 | 1900-2100 | 2100-2300 | 2280-2430 | 2080-2230 | 2230-2380 | 2080-2230 | 2230-2380 |
| 0,80 | 1900-2100 | 2100-2300 | 2280-2430 | 2080-2230 | 2230-2380 | 2080-2230 | 2230-2380 |
| 0,85 | 1860-2060 | 2100-2300 | 2280-2430 | 2080-2230 | 2230-2380 | 2080-2230 | 2230-2380 |
| 0,90 | 1860-2060 | 2100-2300 | 2280-2430 | 2080-2230 | 2230-2380 | 2080-2230 | 2230-2380 |
| 0,95 | 1860-2060 | 2100-2300 | 2280-2430 | 2080-2230 | 2230-2380 | 2080-2230 | 2230-2380 |
| 1,00 | 1860-2060 | 2100-2300 | 2280-2430 | 2080-2230 | 2230-2380 | 2080-2230 | 2230-2380 |
| 1,05 | 1810-2010 | 2070-2260 | 2280-2430 | 2080-2230 | 2230-2380 | 2080-2230 | 2230-2380 |
| 1,10 | 1810-2010 | 2070-2260 | 2280-2430 | 2080-2230 | 2230-2380 | 2080-2230 | 2230-2380 |
| 1,20 | 1810-2010 | 2070-2260 | 2280-2430 | 2080-2230 | 2230-2380 | 2080-2230 | 2230-2380 |
| 1,30 | 1810-2010 | 2070-2260 | 2280-2430 | 2080-2230 | 2230-2380 | 2080-2230 | 2230-2380 |
| 1,40 | 1790-1970 | 2060-2250 | 2260-2410 | 2060-2210 | 2210-2360 | 2060-2210 | 2210-2360 |
| 1,50 | 1760-1940 | 2040-2220 | 2260-2410 | 2060-2210 | 2210-2360 | 2060-2210 | 2210-2360 |
| 1,60 | 1760-1940 | 2040-2220 | 2260-2410 | 2060-2210 | 2210-2360 | 2060-2210 | 2210-2360 |
| 1,70 | 1730-1890 | 2000-2180 | 2210-2360 | 2010-2160 | 2130-2310 | 2010-2160 | 2130-2310 |
| 1,80 | 1730-1890 | 2000-2180 | 2210-2360 | 2010-2160 | 2130-2310 | 2010-2160 | 2130-2310 |
| 1,90 | 1730-1890 | 2000-2180 | 2210-2360 | 2010-2160 | 2130-2310 | 2010-2160 | 2130-2310 |
| 2,00 | 1730-1890 | 2000-2180 | 2210-2360 | 2010-2160 | 2130-2310 | 2010-2160 | 2130-2310 |
| 2,25 | 1670-1820 | 1970-2140 | 2160-2310 | 1960-2060 | 2100-2250 | 1960-2060 | 2100-2250 |
| 2,50 | 1670-1820 | 1970-2140 | 2160-2310 | 1960-2060 | 2100-2250 | 1960-2060 | 2100-2250 |
| 2,70 | 1640-1790 | 1950-2120 | 2110-2260 | 1910-2010 | 2060-2210 | 1910-2010 | 2060-2210 |
| 3,00 | 1620-1770 | 1930-2100 | 2110-2260 | 1910-2010 | 2060-2210 | 1910-2010 | 2060-2210 |
| 3,20 | 1600-1750 | 1910-2080 | 2110-2260 | 1910-2010 | 2060-2210 | 1910-2010 | 2060-2210 |
| 3,50 | 1580-1730 | 1900-2060 | 2110-2260 | 1910-2010 | 2010-2160 | 1910-2010 | 2010-2160 |
| 4,00 | 1550-1700 | 1870-2030 | 2060-2210 | 1860-1960 | 2010-2160 | 1860-1960 | 2010-2160 |
| 4,20 | 1540-1690 | 1860-2020 | 2060-2210 | 1860-1960 | 1960-2110 | 1860-1960 | 1960-2110 |
| 4,50 | 1520-1670 | 1850-2000 | 2060-2210 | 1860-1960 | 1960-2110 | 1860-1960 | 1960-2110 |
| 4,70 | 1510-1660 | 1840-1990 | 2010-2160 | 1810-1910 | 1960-2111 | 1810-1910 | 1960-2111 |
| 5,00 | 1500-1650 | 1830-1980 | 2010-2160 | 1810-1910 | 1690-2110 | 1810-1910 | 1690-2110 |
| 5,60 | 1470-1620 | 1800-1950 | 2010-2160 | 1810-1910 | 1910-2060 | 1810-1910 | 1910-2060 |
| 6,00 | 1460-1610 | 1780-1930 | 1960-2110 | 1760-1860 | 1910-2060 | 1760-1860 | 1910-2060 |
| 6,50 | 1440-1590 | 1760-1910 | 1960-2110 | 1760-1860 | 1910-2060 | 1760-1860 | 1910-2060 |
| 7,00 | 1430-1580 | 1740-1890 | 1960-2110 | 1710-1810 | 1860-2010 | 1710-1810 | 1860-2010 |
| 7,50 | 1400-1550 | 1710-1860 | 1910-2050 | 1710-1810 | 1680-2010 | 1710-1810 | 1680-2010 |
| 8,00 | 1400-1550 | 1710-1860 | 1910-2050 | 1710-1810 | 1680-2010 | 1710-1810 | 1680-2010 |
| 8,50 | 1380-1530 | 1700-1850 | 1890-2030 | 1670-1770 | 1810-1960 | 1670-1770 | 1810-1960 |
| 9,00 | 1360-1510 | 1660-1810 | 1870-2010 | 1670-1770 | 1810-1960 | 1670-1770 | 1810-1960 |
| 9,50 | 1360-1510 | 1660-1810 | 1870-2010 | 1670-1770 | 1810-1960 | 1670-1770 | 1810-1960 |
| 10,00 | 1360-1510 | 1660-1810 | 1870-2010 | 1670-1770 | 1810-1910 | 1670-1770 | 1810-1960 |
| 11,00 | 1320-1470 | 1620-1770 | 1830-1970 | * | * | * | * |
| 12,00 | 1320-1470 | 1620-1770 | 1830-1970 | * | * | * | * |
| 13,00 | 1280-1430 | 1580-1730 | 1790-1930 | * | * | * | * |
| 14,00 | 1280-1413 | 1580-1730 | 1790-1930 | * | * | * | * |
| 15,00 | 1270-1420 | 1570-1720 | 1780-1920 | * | * | * | * |
| 16,00 | 1250-1400 | 1550-1700 | 1760-1900 | * | * | * | * |
| 17,00 | 1250-1400 | 1550-1700 | 1760-1900 | * | * | * | * |
* sur accord commercial.
UTILISATION DES DIFFÉRENTS TYPES DE FIL
Norme appliquée EN 10270-2
Cette norme concerne tous les types de fil d'acier pour ressorts trempés et revenus.
| TYPE | DESCRIPTION |
| FDC | Indiqué pour les applications statiques. |
| FDSiCr | |
| FDSiCrV | |
| TDSiCr | Fil en fer pour ressorts à niveau de fatigue moyen, comme celui des ressorts d'embrayage, en acier allié ou non allié. |
| TDSiCrV | |
| VDSiCr | Fil pour ressorts en acier allié ou non allié pour une utilisation sous contraintes dynamiques sévères, tels que les ressorts pour vannes. |
| VDSiCrV |
Résistance à la traction (N/mm2) par rapport à la fatigue
*SOURCE NORME EN 10270-2
| Résistance à la traction | Statique | Fatigue moyenne | Fatigue élevée |
| Faible | FDC | TDC | VDC |
| Moyenne | FDCrV | TDCrV | VDCrV |
| Élevée | FDSiCr | TDSiCr | VDSiCr |
| Très élevée | FDSiCrV | TDSiCrV | VDSiCrV |
CONDITIONNEMENT
Conditionnement et dimensions
| Valeur nominale mm. | Diamètre intérieur (environ) | Diamètre extérieur (environ) | Poids du rouleau |
| 1,40-1,99 | 600 mm(24'') | 850 mm | ca. 300 kg |
| 2,00-2,99 | 900 mm (36 po) | 1100 mm | 500-1000 kg |
| 3,00-4,99 | 1200 mm(48 po) | 1400 mm | 500-1000 kg |
| 5,00-8,00 | 1500 mm(60 po) | 1800 mm | 500-1000 kg |
| 8,00-16,00 | 1800 mm(72 po) | 2050 mm | 1000-2000 kg |
Le matière peut être sur perche et dans ce cas, il y a plus d'un rouleau par perche.
Les rouleaux se déroulent en sens ANTIHORAIRE.
Diamètres inférieurs à 1,40 mm et supérieurs à 16,0 mm sur demande
Qualité superficielle EN 10270-1
Pour des diamètres finaux de 1,50 mm à 8,00 mm et pour le type VD, le fil peut être ébarbé ou rectifié (rasage).
Profondeur admissible des défauts de surface
Profondeur admissible des défauts de surface (mm)
| Type de fil | VD | TD | FD |
| C | 0,005 d | 0,008 d | 0,010 d |
| SiCr, SiCrV | 0,010 d | 0,013 d | 0,015 d |
Des défauts de surface sont admissibles par test de courant de Foucault (Courant de test d'Eddie).
Les tests ne sont pas réalisés pour le type FD de façon standard.
| Diamètre nominal d | Profondeur maximum du défaut a) | |
| mm | VD | TD |
| 2,50 ≤ d ≤ 4,99 | 40 µm | 60 µm |
| 4,99 ≤ d ≤ 5,99 | 50 µm | 60 µm |
| 5,99 ≤ d ≤ 8,00 | 60 µm | 0,01 d |
a) L'ECT est également possible pour la qualité FD et des diamètres de 8 mm à 16 mm sur accord commercial.
Décarburation de surface
Profondeur admissible de la décarburation de surface (mm).
| Type de fil | VD | TD | FD |
| C | 0,005 d | 0,008 d | 0,010 d |
| SiCr, SiCrV | 0,010 d | 0,013 d | 0,015 d |
Possibilité de fourniture de qualités spéciales et hors norme, sur accord commercial.
RASAGE
| FDC | Sur demande |
| FDSiCr | Sur demande |
| FDSiCrV | Sur demande |
| TDSiCr | Sur demande |
| TDSiCrV | Sur demande |
| VDSiCr | <2,5 mm sur demande |
| VDSiCrV | <2,5 mm sur demande |
Tolérances en diamètre. Écarts admissibles conformes à EN 10270-2
| DIAMÈTRE DU FIL | |
| Valeur nominale mm | Écarts admissibles |
| 0,50 ≤ d < 0,85 | +/- 0,010 |
| 0,85 ≤ d < 1,05 | +/- 0,015 |
| 1,05 ≤ d < 1,70 | +/- 0,020 |
| 1,70 ≤ d < 3,00 | +/- 0,025 |
| 3,00 ≤ d < 4,20 | +/- 0,030 |
| 4,20 ≤ d < 6,00 | +/- 0,035 |
| 6,00 ≤ d < 7,50 | +/- 0,040 |
| 7,50 ≤ d < 9,00 | +/- 0,045 |
| 9,00 ≤ d < 11,00 | +/- 0,050 |
| 11,00 ≤ d < 13,00 | +/- 0,070 |
| 13,00 ≤ d < 16,00 | +/- 0,080 |
| 16,00 ≤ d ≤ 17,00 | +/- 0,090 |
OVALISATION
L'ovalisation, c'est-à-dire la différence entre le diamètre maximum et le diamètre minimum du fil dans la même section transversale, ne doit pas être supérieure de plus de 50 % à l'écart total admissible spécifié dans le tableau des caractéristiques mécaniques.
TOLÉRANCES EN LONGUEUR DES LONGUEURS COUPÉES
TOLÉRANCES EN LONGUEUR STANDARD
| LONGUEUR NOMINALE | TOLÉRANCE |
| L < = 1000 mm | +/- 1 mm |
| 1000 < L < = 4000 | - 0 mm / +3 mm |
* Les données contenues dans ce site Web sont fournies à titre indicatif et ne constituent en aucune manière des conditions contractuelles de fourniture. Sauf erreur ou omission.
Le projet WIROLL, dont le numéro de dossier est (ZL-2023/00561), a obtenu le soutien du...
Contactez-nous