Aço alto teor carbono: Recozido (+LC)
| Classificação simbólica | Classificação numérica | Norma Europeia (EN) | Composição Química | ||||||||
| C | Si | Mn | P máx. | S máx. | Cr | Mo | V | Ni | |||
| C10E | 1.1121 | EN 10132-2 | 0,07 - 0,13 | máx. 0,40 | 0,30 - 0,60 | 0,035 | 0,035 | máx. 0,40 | |||
| C15E | 1.1141 | EN 10132-2 | 0,12 - 0,18 | máx. 0,40 | 0,30 - 0,60 | 0,035 | 0,035 | máx. 0,40 | |||
| 16MnCr5 | 1.7131 | EN 10132-2 | 0,14 - 0,19 | máx. 0,40 | 1,00 - 1,30 | 0,035 | 0,035 | 0,80 - 1,10 | |||
| C22E | 1.1151 | EN 10132-3 | 0,17 - 0,24 | máx. 0,40 | 0,40 - 0,70 | 0,035 | 0,035 | máx. 0,40 | máx. 0,10 | máx. 0,40 | |
| C35E | 1.1181 | EN 10132-3 | 0,32 - 0,39 | máx. 0,40 | 0,50-0,80 | 0,035 | 0,035 | máx. 0,40 | máx. 0,10 | máx. 0,40 | |
| C45E | 1.1191 | EN 10132-3 | 0,42 - 0,50 | máx. 0,40 | 0,50-0,80 | 0,035 | 0,035 | máx. 0,40 | máx. 0,10 | máx. 0,40 | |
| 25CrMo4 | 1.7218 | EN 10132-3 | 0,22 - 0,29 | máx. 0,40 | 0,60-0,90 | 0,035 | 0,035 | 0,90-1,20 | 0,15-0,30 | - | |
| 42CrMo4 | 1.7225 | EN 10132-3 | 0,38 - 0,45 | máx. 0,40 | 0,60-0,90 | 0,035 | 0,035 | 0,90-1,20 | 0,15-0,30 | - | |
| C55S | 1.1204 | EN 10132-4 | 0,52 - 0,60 | 0,15 - 0,35 | 0,60 - 0,90 | 0,025 | 0,025 | máx. 0,40 | máx. 0,10 | - | máx. 0,40 |
| C60S | 1.1211 | EN 10132-4 | 0,57 - 0,65 | 0,15 - 0,35 | 0,60 - 0,90 | 0,025 | 0,025 | máx. 0,40 | máx. 0,10 | - | máx. 0,40 |
| C67S | 1.1231 | EN 10132-4 | 0,65 - 0,73 | 0,15 - 0,35 | 0,60 - 0,90 | 0,025 | 0,025 | máx. 0,40 | máx. 0,10 | - | máx. 0,40 |
| C75S | 1.1248 | EN 10132-4 | 0,70 - 0,80 | 0,15 - 0,35 | 0,60 - 0,90 | 0,025 | 0,025 | máx. 0,40 | máx. 0,10 | - | máx. 0,40 |
| C90S | 1.1217 | EN 10132-4 | 0,85 - 0,95 | 0,15 - 0,35 | 0,40 - 0,70 | 0,025 | 0,025 | máx. 0,40 | máx. 0,10 | - | máx. 0,40 |
| C100S | 1.1274 | EN 10132-4 | 0,95 - 1,05 | 0,15 - 0,35 | 0,30 - 0,60 | 0,025 | 0,025 | máx. 0,40 | máx. 0,10 | - | máx. 0,40 |
| 51CrV4 | 1.8159 | EN 10132-4 | 0,47 - 0,55 | máx. 0,40 | 0,70 - 1,10 | 0,025 | 0,025 | 0,90 - 1,20 | máx. 0,10 | 0,10 - 0,25 | máx. 0,40 |
| 80CrV2 | 1.2235 | EN 10132-4 | 0,75 - 0,85 | 0,15 - 0,35 | 0,30 - 0,50 | 0,025 | 0,025 | 0,40 - 0,60 | máx. 0,10 | 0,15 - 0,25 | máx. 0,40 |
| Classificação simbólica | Clasificación Numérica | Norma Europeia (EN) | Equivalências internacionais aproximadas | |||||
| EUA | Japão (JIS) | China (GB) | ||||||
| C10E | 1.1121 | EN 10132-2 | ||||||
| C15E | 1.1141 | EN 10132-2 | SAE 1015 | 1015 | S15C | G4051 | 15 | GB 3522 |
| 16MnCr5 | 1.7131 | EN 10132-2 | AISI 5115 | 5115 | - | - | 16MnCr | - |
| C22E | 1.1151 | EN 10132-3 | ||||||
| C35E | 1.1181 | EN 10132-3 | ||||||
| C45E | 1.1191 | EN 10132-3 | 1045 | A682/684 | S45C | G4051 | 45 | GB 3522 |
| 25CrMo4 | 1.7218 | EN 10132-3 | SAE 4130 | 4130 | SCM 420 | G 4105 | 30CrMo | - |
| 42CrMo4 | 1.7225 | EN 10132-3 | SAE 4140 | 4140 | SCM 440 | G 4105 | 42CrMo | - |
| C55S | 1.1204 | EN 10132-4 | ||||||
| C60S | 1.1211 | EN 10132-4 | ||||||
| C67S | 1.1231 | EN 10132-4 | 1065 | A682/684 | S65C-CSP | G4802 | 70 | GB/T 1222 |
| C75S | 1.1248 | EN 10132-4 | 1074 | A682/684 | - | - | - | - |
| C90S | 1.1217 | EN 10132-4 | - | - | - | - | - | - |
| C100S | 1.1274 | EN 10132-4 | 1095 | A682/684 | SK4-CSP | G4802 | - | - |
| 51CrV4 | 1.8159 | EN 10132-4 | 6150 | A505/506 | SUP 10 | G4802 | 50CrVA | GB/T 1222 |
| 80CrV2 | 1.2235 | EN 10132-4 | ||||||
| Classificação simbólica | Numérica | Norma Europeia (EN) | Propriedades mecânicas e requisitos de dureza Condição de fornecimento do material recozido e "skin-passed" (+LC) | Valores de dureza Rockwell1) dos aços para molas Recozido e "skin-passed" (+LC) | |||
| Rp 0,2 N/mm² máx. | Rm N/mm² máx. | A80 % mín. | HV máx. | HRB máx. | |||
| C10E | 1.1121 | EN 10132-2 | 345 | 430 | 26 | 135 | |
| C15E | 1.1141 | EN 10132-2 | 360 | 450 | 25 | 140 | |
| 16MnCr5 | 1.7131 | EN 10132-2 | 420 | 550 | 21 | 170 | |
| C22E | 1.1151 | EN 10132-3 | 400 | 500 | 22 | 155 | 78 |
| C35E | 1.1181 | EN 10132-3 | 430 | 540 | 19 | 170 | 86 |
| C45E | 1.1191 | EN 10132-3 | 455 | 570 | 18 | 180 | 88 |
| 25CrMo4 | 1.7218 | EN 10132-3 | 440 | 580 | 19 | 175 | 87 |
| 42CrMo4 | 1.7225 | EN 10132-3 | 480 | 620 | 15 | 195 | 90 |
| C55S | 1.1204 | EN 10132-4 | 480 | 600 | 17 | 185 | 90 |
| C60S | 1.1211 | EN 10132-4 | 495 | 620 | 17 | 195 | 91 |
| C67S | 1.1231 | EN 10132-4 | 510 | 640 | 16 | 200 | 92 |
| C75S | 1.1248 | EN 10132-4 | 510 | 640 | 15 | 200 | 93 |
| C90S | 1.1217 | EN 10132-4 | 545 | 680 | 14 | 215 | 94 |
| C100S | 1.1274 | EN 10132-4 | 550 | 690 | 13 | 220 | 95 |
| 51CrV4 | 1.8159 | EN 10132-4 | 550 | 700 | 13 | 220 | 94 |
| 80CrV2 | 1.2235 | EN 10132-4 | 580 | 720 | 12 | 225 | 95 |
1) Valor aproximado.
Nota: possibilidade de especificar os valores de dureza ou resistência à tração, mas não os dois. Se não for especificado qualquer dos valores, o valor predefinido será o de resistência à tração.
A especificação de resistência/dureza deve situar-se num intervalo de 150 N/mm² ou 50 HV, salvo acordo comercial expresso.
EN 10132-2:2000
- Os requisitos relativos à rugosidade devem ser acordados no momento da solicitação da oferta ou do pedido.
- As fitas laminadas a frio devem ter um acabamento superficial final brilhante, conforme o que se obtém durante a laminação ou o recozimento em atmosfera controlada.
TOLERÂNCIAS DE ESPESSURA
A) Tolerancias de espesor especificado para flejes laminados en frío y flejes en tiras obtenidos de flejes de precisión de ancho de laminación w.
Conforma a Norma EN 10140:2006
| Espessura Nominal t | Tolerâncias de espessura conforme EN 10140 para larguras nominais W de | ||||||
| <125 | ≥ 125 Y <600 | ||||||
| > | ≤ | A normal | B fina | C precisa | A normal | B fina | C precisa |
| - | 0,10 | ± 0,008 | ± 0,006 | ± 0,004 | ± 0,010 | ± 0,008 | ± 0,005 |
| 0,10 | 0.15 | ±0,010 | ± 0,008 | ± 0,005 | ± 0,015 | ± 0,012 | ± 0,010 |
| 0,15 | 0,25 | ±0,015 | ± 0,012 | ± 0,008 | ± 0,020 | ± 0,015 | ± 0,010 |
| 0,25 | 0.40 | ± 0,020 | ± 0,015 | ± 0,010 | ± 0,025 | ± 0,020 | ± 0,012 |
| 0,40 | 0,60 | ± 0,025 | ± 0,020 | ± 0,012 | ± 0,030 | ± 0,025 | ± 0,015 |
| 0,60 | 1,00 | ± 0,030 | ± 0,025 | ± 0,015 | ± 0,035 | ± 0,030 | ± 0,020 |
| 1,00 | 1.50 | ± 0,035 | ± 0,030 | ± 0,020 | ± 0,040 | ± 0,035 | ± 0,025 |
| 1,50 | 2.50 | ± 0,045 | ± 0,035 | ± 0,025 | ± 0,050 | ± 0,040 | ± 0,030 |
| 2,50 | 4.00 | ± 0,050 | ± 0,040 | ± 0,030 | ± 0,060 | ± 0,050 | ± 0,035 |
| 4,00 | 6.00 | ± 0,060 | ± 0,050 | ± 0,035 | ± 0,070 | ± 0,055 | ± 0,040 |
Medidas em mm.
TOLERÂNCIAS DE LARGURA
| Tolerâncias de largura para fitas com extremidades cortadas | Tolerancias de corte stándar para VINCO 1) | Tolerâncias de largura para larguras nominais conforme a Norma EN 10140 de: | |||||||||
| Espessura nominal t | 3-15 | 15-50 | 50-150 | >150 | <125 | ≥ 125 and <250 | ≥250 and <600 | ||||
| >= | < | A | B | A | B | A | B | ||||
| 0,1 | 0,4 | ± 0,075 2) | ± 0,075 2) | ± 0,075 2) | ± 0,10 2) | ± 0,15 | ± 0,10 | ± 0,20 | ± 0,13 | ± 0,25 | ± 0,18 |
| 0,4 | 0,7 | ± 0,085 | ± 0,09 | ± 0,10 | ± 0,12 | ± 0,15 | ± 0,10 | ± 0,20 | ± 0,13 | ± 0,25 | ± 0,18 |
| 0,7 | 1,0 | ± 0,085 3) | ± 0,09 3) | ± 0,10 3) | ± 0,12 3) | ± 0,20 | ± 0,13 | ± 0,25 | ± 0,18 | ± 0,30 | ± 0,20 |
| 1,0 | 1,5 | ± 0,10 4) | ± 0,10 4) | ± 0,10 4) | ± 0,15 4) | ± 0,20 | ± 0,13 | ± 0,25 | ± 0,18 | ± 0,30 | ± 0,20 |
| 1,5 | 2,5 | sob acordo comercial | ± 0,13 5) | ± 0,15 5) | ± 0,16 5) | ± 0,25 | ± 0,18 | ± 0,30 | ± 0,20 | ± 0,35 | ± 0,20 |
| 2,5 | 2,6 | sob acordo comercial | sob acordo comercial | ± 0,16 | ± 0,175 | ± 0,25 | ± 0,18 | ± 0,30 | ± 0,20 | ± 0,35 | ± 0,25 |
| 2,6 | 4,1 | sob acordo comercial | sob acordo comercial | ± 0,16 | ± 0,175 | ± 0,30 | ± 0,20 | ± 0,35 | ± 0,25 | ± 0,40 | ± 0,30 |
| 4,1 | 6,1 | sob acordo comercial | sob acordo comercial | ± 0,16 | ± 0,175 | ± 0,35 | ± 0,25 | ± 0,40 | ± 0,30 | ± 0,45 | ± 0,35 |
Medidas em mm.
1) Outras tolerâncias dimensionais mais restringidas são exequíveis sob acordo comercial.
2) Incluido el valor t= 0,4
3) Incluido el valor t= 1
4) Incluido el valor t= 1,5
5) Incluido el valor t= 2,5
TOLERÂNCIAS DE COMPRIMENTO
| Tolerâncias de comprimento | Tolerâncias mais restringidas, exequíveis sob acordo comercial | Tolerância positiva relativamente ao comprimento nominal conforme a Norma EN 10140 para o | |
| Comprimento nominal L | Classe A | Classe B | |
| L ≤ 1000 | + 2 | + 10 | + 6 |
| 1000 < L ≤ 2500 | +0,002L | + 0,01 L | + 6 |
| L > 2500 | +0,002L | + 0,01 L | + 0,003 L |
Medidas em mm.
TOLERÂNCIAS DE FLEXÃO
| Largura nominal (W) | Tolerâncias na curvatura das extremidades mais restringidas, exequíveis sob acordo comercial | Tolerâncias conforme a Norma EN 10140 na curvatura das extremidades | ||
| Desvio máximo 1000 mm | ||||
| Espessura (t) | Classe A (Normal) (desvio máximo) | Classe B (FS) (Reduzida) (desvio máximo) | ||
| t ≤ 1,20 mm | t > 1,20 mm | |||
| 3 ≤ W < 6 | 2,50 | 4,00 | - | - |
| 6 < W ≤ 10 | 2,00 | 3,00 | - | - |
| 10 < W ≤ 20 | 1,00 | 1,50 | 5,00 | 2,00 |
| 20 < W < 25 | 1,00 | 1,50 | 5,00 | 2,00 |
| 25 ≤ W < 40 | 1,00 | 1,50 | 3,50 | 1,50 |
| 40 ≤ W < 125 | 1,00 | 1,50 | 2,50 | 1,25 |
| 125 ≤ W ≤ 350 | 1,00 | 1,50 | 2,00 | 1,00 |
| 350 < W < 600 | - | - | 2,00 | 1,00 |
Medidas em mm.
O valor absoluto da tolerância pode ser dividido dentro desse intervalo.
ONDULAÇÃO / NIVELAMENTO LONGITUDINAL
A tolerância de nivelamento das fitas em tiras na direção de laminação deve ser de 10 mm sobre 1000 mm, no máximo. Qualquer outro requisito sobre o nivelamento deve ser objeto de acordo ao efetuar o pedido.
* Os dados contidos no presente website são meramente informativos e não constituem, em caso algum, condições contratuais de fornecimento. Salvo erro ou omissão.
After the success of the 2019 International Congress in Hamburg, the next congress will be held...
Contacte-nos